学术简介 1 主要研究领域 法国文学、应用语言学 2社会兼职 法国“应用语言学”通讯编委 教育部大学法语4级考试组组长 三届教育部大学外语教学指导委员会副主任 三届教育部大学外语教学研究会副会长 2004 - 2017 青岛法语联盟中方校长 3 获奖情况 2020年入围国家级优秀教材、国家级优秀教材先进个人(待评) 2013年获法国政府法颁发的金棕榈教育与文化司令官勋章(最高奖) 2012年获法国布列斯特市荣誉市民称号 2010年获山东省品牌专业第一带头人 2009年获山东省优秀教材一等奖 2008年“大学法语”被评为国家级精品课程 2007年获山东省教学名师称号 2007年被评为山东省教学团队第一带头人 2005年获国家优秀教学成果二等奖 2005年获山东省优秀教学成果一等奖 2002年获法国政府颁发的金棕榈教育与文化军官勋章 1996年获法国政府颁发的金棕榈教育与文化骑士勋章 1995年山东省优秀教学成果奖二等奖 科研成果 2021年1月 总主编《新大学法语(第三版)》第一册教师用书(“十二五”规划教材),高等教育出版社 2020年9月总主编《新大学法语(第三版)》第一册学生用书(“十二五”规划教材),高等教育出版社 2018年总主编《直通法国留学教程》(已经出版6册),高等教育出版社 2018年主审高等教育出版社《法语听力与会话》第四册 2014年主审高等教育出版社 《法语听力与会话》第一册、第二册及第三册 2013年主审或主编高等教育出版社《大学法语语法》、《大学法语试题分类详解》、《大学法语词汇详解》 2012年主编《大学法语4级考试大纲》(本人为大学法语4级考试命题组组长),高等教育出版社 2011年主审《法语语法(英法对比)》,高等教育出版社 2011年–2012年总主编《新大学法语(第二版)》1-4册学生用书,1-4册教师用书,(“十二五”规划教材),高等教育出版社 2008年主编 《大学交际法语–交际与实践》《大学交际法语–语法与实践》,高等教育出版社 2008年主编《20世纪法国文学》(国家“十一五”规划教材),北京大学出版社 2006年主编《新大学法语》,高等教育出版社 2006年主编《21世纪大学法语》,北京外语教学与研究 2005年 La dernière Classe de Daudet en Chine 《都德的最后一课在中国》(发表于法国) 2004年 Les Poèmes chinois et l’esthétique poétique 《中国诗歌及诗歌美学》(发表于法国) ,Dialogue culturelle L’Université de Bretagne occidentale 2004年Le Confucianisme et la mondialisation 《儒家思想及全球化》(发表于法国),Maison d’Edition internationale 2003- 2004年主编《新大学法语》学生用书 I,II,II,IV册、教师用书 I,II册(“十五”规划教材),高等教育出版社 2003 - 2004年主编《二十世纪大学法语》学生用书I,II,II册、教师用书 I,II ,III册(“十五”规划教材),外研社 2003 - 2004年主编《大学法语教学大纲》国家教育部大学法语大纲组(本人任组长)25万字,高等教育出版社 2003 - 2004年主编《法国语言与文化研究》30万字,山东大学出版社 2003 - 2004年主编《大学法语教师用书》15万字,高等教育出版社 1999年《La nouvelle conception des romans français du XXème siècle》 “法国二十世纪小说新观念”,法国研究,1999年第一期 1999年7月主编《新核心法语》第二册20万字,西南交通大学出版社 1998年7月主编《新核心法语》第一册20万字,西南交通大学出版社 1997年5月《Le noyau de la culture chinoise》《中国文化要义》法国« Echo » (« 回声 ») 杂志 1997年7月主编《大学法语教学大纲》(二外)10万字,高等教育出版社 1997年主编《大学法语》第二、三、四册,高等教育出版社 1996年2月《法国文字改革综述》,法国研究 1996年6月 《Etude du nouveau programme d’enseignement》法国研究 1996年3月主编《大学法语》第一册,20万字,高等教育出版社 1995年 《大学法语教学大纲》 (本人任大纲组组长)25万字,高等教育出版社 1995年《自然语言理解系统的自动词汇扩展》山东大学学报(自然科学版) 1995年 《莫泊桑研究》山东教育出版社 1994年主编《法汉袖珍词典》,法国CLE出版社 1990年主编《英汉翻译教程》,山东大学出版社 1990年主编《立体化英语》,山东大学出版社 1990年 《Etude comparative des deux programmes de l’enseignement de Français》,加拿大Laval大学出版社 |